Aplikasi untuk Membuat Subtitle / Lirik Terbaik dan Gratis

Apakah anda seseorang yang gemar mengedit video, ntah itu pekerjaan anda atau hanya sekedar Hobbi. Sebetulnya mengedit video itu gampang-gampang susah karena anda harus punya kreatifitas supaya dapat menghasilkan video yang berkualitas.

Terkadang sebuah video juga memerlukan subtitle seperti subtitle untuk Film Movie atau Lirik untuk video musik. Disini saya akan berbagi aplikasi membuat subtitle terbaik yang bisa anda gunakan secara otomatis. sangat banyak tools yang bisa anda gunakan, dan pilihlah yang menurut anda paling mudah.

Aplikasi Membuat Subtitle pada Video :

1. Aegisub

Biasanya Aegisub digunakan untuk membuat Subtitles Anime, seperti Naruto, one piece. karena dengan menggunakan aplikasi ini bisa menghasilkan berbagai effect pada subtitles tersebut.

Link Download : http://www.aegisub.org/

2. Subtitle Edit
Dari namanya saja pasti sudah tau kegunaan aplikasi ini, Berfungsi untuk mengedit subtitle video. contohnya subtitle Film yang tidak sinkron dengan suaranya, anda bisa menggunakan aplikasi ini untuk menambahkan waktu supaya subtitlenya menjadi pas, dan aplikasi ini akan mengolahnya seluruh subtitle secara otomatis.

Link Download : https://code.google.com/p/subtitleedit/downloads/list

3. Subtitle Workshop
Subtitle workshop memiliki tampilan yang clean dan sederhana, sehingga sangat mudah dalam penggunaannya, aplikasi ini bisa anda gunakan buat bikin subtitle yang paling gampang.

Link Download : http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Workshop.shtml

4. DivXLand Media Subtitler
Aplikasi ini merupakan yang terbaik dan wajib anda coba, anda bisa mengedit atau membuat subtitle untuk file video avi, MPG, WMP dengan cepat dan mudah. aplikasi ini juga memiliki banyak fitur dan tentunya sangat bermanfaat.

Link Download : http://www.divxland.org/en/media-subtitler/

5. SubMagic
aplikasi subtitle yang powerfull, anda bisa convert jenis subtitle, edit video subtitle, dan yang penting lagi bisa translate subtitle. cocok untuk membuat subtitle bahasa indonesia dari video movie.

Link Download : http://www.submagic.tk/

Advertaisment